【音樂】山崎まさよし−One more time, one more chance

  • 2009/02/26
  • Posted in Music
「ねぇ、秒速5センチなんだって。」
「えっ、なに? 」
「桜の花の落ちるスピード。秒速5センチメートル。」

「喂,聽說秒速五公分。」
「什麼?」
「櫻花落下的速度呀,每秒五公分。」

最近很喜歡聽這首歌。雖然聽不懂唱的是什麼,但是一邊聽一邊有莫名的憂傷湧上。

山崎まさよし/山崎將義−One more time, one more chance (秒速5公分 special ver.) 中文字幕版

歌詞內容只會讓人一把鼻涕一把眼淚吧...

開全螢幕都不會破的畫質清晰版:

畫面和歌曲相當合拍,感覺就像是為了這首歌量身訂作。

這是山崎將義第一次主演的電影「月亮與高麗菜/月とキャベツ」的主題曲,成為他初期的代表作之一。
在這首歌第一次發表後的十年後,
2007年的動畫電影《秒速5公分》,動畫導演新海誠認為這首歌很符合電影劇情,所以採用它做為主題曲。
這是同一首歌曲作為不同電影的主題曲的特例。

雖然我沒看過《秒速5公分》,但對導演新海誠有印象。
他上一部動畫電影《雲之彼端,約定的地方》,配音之一就是聲音很温柔的吉岡秀隆啊!

扯遠了...
無意間聽到這首歌,後來又發現《秒速5公分 special ver.》的PV讓人印象更深刻。
歌裡唱著對過往戀情的留戀,如果還有機會,希望對方能回到身邊。
只不過逝去的感情已經追不回,空虛的月台上,寂寞的小巷中,沒有對方的身影。

聽久了真的會哭啊...這首歌。



山崎まさよし/山崎將義−One more time, one more chance


到底還要失去些什麼 我的心才會得到?恕
到底要痛到什麼程度 才能再次見到妳一面
One more time 季節啊 希望你別轉變
One more time 曾與妳嬉鬧的時光啊

發生爭執的時候 每次都是我先讓步
這種任性的個性 更是讓人憐愛
One more chance 被記憶絆住
One more chance 無法選擇下一個場所

無時無刻都在尋找 希望能在某處找到妳
對面的月台 小巷的窗戶裡
明知道妳不可能會在這裡
如果願望能夠實現 我希望馬上到妳身邊 
如今沒有我做不到的事了
我會賭上一切 緊緊的擁抱妳

如果只是為了排遣寂寞 應該不管是誰都無所謂
在星辰彷彿要落下的夜裡 我無法對自己說謊
One more time 季節啊 希望你別轉變
One more time 曾與妳嬉鬧的時光啊

無時無刻都在尋找 希望能在某處找到妳
十字路口也好 在夢境也好 
明知道妳不可能出現
如果奇蹟真的發生 希望馬上能讓妳看見
嶄新的早晨 從今而後的我 
還有過去那句說不出口的喜歡妳

夏日的回憶又再次盤旋在腦海裡
那份突然消失的悸動

無時無刻都在尋找 希望能在某處找到妳
黎明的街道 櫻木町之中 
明知道妳不可能來在這裡
如果願望能夠實現 我希望馬上到妳身邊
如今沒有我做不到的事了
我會賭上一切 緊緊的擁抱妳

無時無刻都在尋找 希望能在某處找到一絲絲妳的線索
旅途上的小店 報紙上的角落 
明知道妳不可能出現
如果奇蹟真的發生 希望馬上能讓妳看見
嶄新的早晨 從今而後的我 
還有過去那句說不出口的喜歡妳

無時無刻都在尋找 希望能在某處找到妳的笑容
等待電車通過的平交道 明知道妳不可能出現
如果生命能夠重新來過 無論幾次我都要到妳的身旁
我再也別無所求了 
除了妳之外 我什麼都不想要

Pagination

Trackback

Trackback URL

http://chrix.blog128.fc2.com/tb.php/221-db827ded

Comment

Post Your Comment

コメント登録フォーム
秘密留言


Utility

♥ REAL SCALE Calendar

♥ Calendar

07 ≪│2017/08│≫ 09
Sun. Mon. Tue. Wed. Thu. Fri. Sat.
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

♥ Tags

Tags的內容會比Categories還要詳細喔!

♥ Categories

全部文章 (列表模式)

♥ 加瀬亮

♥ 【es】

我是【es】/阿狗。 ( ̄^ ̄)ゞ
三十代。
台灣‧台北人。

阿狗宣傳部長推廣範圍↓
日劇/日影/日音/美乃滋 (^_^)v

福山雅治 & Mr.Childrenのファンです。
低調加瀨亮推廣中。
米國影集Person of Interest (POI) 長期中毒。
隱性文具迷。

噗浪Plurk寫日記

建議以非IE瀏覽器閱讀。
如果文章內有缺字/亂碼/影片或網站連結失效,
留言給我,我會盡快補上喔!
謝謝(^_^)

旅遊文章具有時效性,
還是以官方網站資料為準喔!
有任何問題歡迎提問!


-So Let's Get Truth-

♥ Links

♥ Search

カウンター